фильм Пена дней 2013фильм Пена дней 2013
Фильм

Пена дней (фильм, 2013) смотреть онлайн

L'écume des jours

6.7
2013Драмы2 ч 10 мин
Rus, Fre
Rus, Eng
12+

Экранизация романа Бориса Виана от культового режиссера и клипмейкера Мишеля Гондри

Недоступно в вашем регионе, возможно, у вас включён VPN

Описание

Экранизация романа Бориса Виана от культового режиссера и клипмейкера Мишеля Гондри. Колен (Ромен Дюрис, «Мое сердце биться перестало») живет иллюзорной жизнью: сорит деньгами, обитает в квартире, оснащенной музыкальным автоматом, смешивающим коктейли, содержит собственного повара (Омар Си), листает литературные новинки. Друзья его – из того же круга. Например, умник и поклонник философа Партра (пародия на Сартра) Шик (Гад Эльмалех). Но однажды Колен встречает красавицу Хлое (Одри Тоту, звезда «Амели») – и влюбляется в нее. Поначалу всё идет, как обычно: роскошь, коктейли, приятные беседы, веселье. Но после свадьбы Хлое смертельно заболевает. И, пусть её недуг не менее сказочен, чем вся жизнь героев – у девушки в груди растут кувшинки – сама болезнь начинает разрушать иллюзию. Отношения между героями портятся, прекрасная юность кончается, пена дней понемногу оседает. Культовый роман Бориса Виана – главный в истории литературы гимн юности и красоте – перенёс на экран равный писателю по статусу режиссер Мишель Гондри, автор «Перемотки», «Вечного сияния чистого разума» и множества популярнейших и очень эффектных музыкальных клипов.
Сюжет
Юный прожигатель жизни Колен наслаждается каждым днём: ходит на вечеринки, слушает джаз, а в сейфе его ждёт нескончаемый запас наличных. Верный шофёр, повар и по совместительству адвокат Николя всегда под боком, а настроение готов поднять уникальный прибор, мешающий пианококтейли — достаточно сыграть любую мелодию.
Кажется, счастливее быть невозможно, но это неправда. Когда в жизни Колена появляется обворожительная Хлое, он понимает, что нашёл любовь своей жизни. Но счастье длится недолго. Болезнь высасывает силы из девушки и радость из повседневности, даже цвета тускнеют с каждым днём. Лучший друг постепенно сходит с ума, и на фоне всего этого героями овладевает чувство неотвратимого трагического конца.
Один из самых интересных режиссёров современности, Мишель Гондри около двадцати лет мечтал экранизировать пронзительный роман Виана. Снова выбрав на роль лирической героини Одри Тоту, он создал грустную волшебную сказку под стать первоисточнику. Юность и любовь мимолётны, поэтому будьте счастливы, пока жизнь даёт такую возможность, — словно напутствует режиссёр под прекрасные мелодии Дюка Эллингтона.
Причины посмотреть
▪ Неповторимая волшебная атмосфера, мастерски созданная Мишелем Гондри.
▪ Довольно дословное следование первоисточнику Бориса Виана.
▪ Фирменные спецэффекты, созданные практически без компьютерной графики.
Интересные факты
▪ Борис Виан, автор романа «Пена дней», был страстным поклонником джаза и певцом.
▪ Режиссёр Мишель Гондри появляется в фильме в эпизодической роли врача.
▪ Второй фильм в карьере Гондри, снятый на французском языке. Первый — драма с Гаэлем Гарсия Берналем и Шарлоттой Гинсбур «Наука сна».
▪ Съёмки вели в окрестностях Парижа и Бельгии.
▪ В одном из интервью Мишель Гондри признался, что когда-то встречался с девушкой, больной лейкемией и поэтому мог себя отождествлять с Коленом.
▪ Бюджет мелодрамы составил 19 миллионов евро.
▪ Мишель Гондри впервые прочитал роман Бориса Виана в 14 лет с подачи своего брата и был очарован этой историей.
▪ Писатель Борис Виан умер на премьере фильма, против его воли снятого по написанной им книге «Я приду плюнуть на ваши могилы». Его сердце не выдержало стресса.

Рецензии

Станислав Зельвенский

Афиша

Изобретательная, но безжизненная экранизация Бориса Виана

Богатый молодой бездельник Колен (Ромен Дюрис) на дне рождения джек-рассела знакомится с Хлоей (Одри Тоту) и немедленно теряет голову. Его лучший друг Шик (Гад Эльмалех) тем временем ухаживает за девушкой Ализой (Аисса Маига), которая, в свою очередь, является племянницей Николя (Омар Си), повара Колена. Шик, к сожалению, все деньги (которых у него и так нет) тратит на свою аддикцию — популярного философа Жан-Соля Партра (Филипп Торретон). А счастье Колена и Хлои тоже будет недолгим — у последней обнаружится странный недуг. Гондри и Борис Виан — что называется, брак, заключенный на небесах, и это же и главная проблема картины: вообразить ее так просто, что не очень понятно, зачем, собственно, смотреть. Виан самым тщательным образом описывает абсурдный предметный мир, окружающий его героев, и режиссеру, в принципе, остается только следовать за его странной фантазией, но Гондри не был бы собой, если бы не напридумывал еще вагон и тележку сверх того, тем более что Виан все же не мог предвидеть дивный мир интернета или же огромную стройплощадку в сердце Парижа на месте Ле-Аль. «Пена дней» выглядит как взбесившийся мультфильм, этакая «пластилиновая ворона» для знакомых с экзистенциализмом, хотя в местах, где напрашивается анимация или компьютерная графика, Гондри упорно сохраняет иллюзию рукотворности, а мышку, например, и вовсе играет человек, сразу же отсылая куда-то в школьные спектакли. Но если в книге сюрреалистический фон служит способом рассказать трагическую историю, инструментом остранения, в фильме он упорно лезет на первый план, оказывается основным его содержанием. Тем более что сатирические стрелы, пущенные в 1940-х, к 2010-м далеко не всегда попадают в мишени. Когда во второй половине тон «Пены» радикально мрачнеет, уже поздно: героев невозможно воспринимать иначе как тряпичных кукол на длинных ножках, и все попытки Гондри вдохнуть в парад спецэффектов какие-то эмоции выглядят искусственными вдвойне.

Рецензии и отзывы

Афиша
Станислав Зельвенский
26 июня 2013
5
Изобретательная, но безжизненная экранизация Бориса Виана
Богатый молодой бездельник Колен (Ромен Дюрис) на дне рождения джек-рассела знакомится с Хлоей (Одри Тоту) и немедленно теряет голову. Его лучший друг Шик (Гад Эльмалех) тем временем ухаживает за девушкой Ализой (Аисса Маига), которая, в свою очередь, является племянницей Николя (Омар Си), повара Колена. Шик, к сожалению, все деньги (которых у него и так нет) тратит на свою аддикцию — популярного философа Жан-Соля Партра (Филипп Торретон). А счастье Колена и Хлои тоже будет недолгим — у последней обнаружится странный недуг. Гондри и Борис Виан — что называется, брак, заключенный на небесах, и это же и главная проблема картины: вообразить ее так просто, что не очень понятно, зачем, собственно, смотреть. Виан самым тщательным образом описывает абсурдный предметный мир, окружающий его героев, и режиссеру, в принципе, остается только следовать за его странной фантазией, но Гондри не был бы собой, если бы не напридумывал еще вагон и тележку сверх того, тем более что Виан все же не мог предвидеть дивный мир интернета или же огромную стройплощадку в сердце Парижа на месте Ле-Аль. «Пена дней» выглядит как взбесившийся мультфильм, этакая «пластилиновая ворона» для знакомых с экзистенциализмом, хотя в местах, где напрашивается анимация или компьютерная графика, Гондри упорно сохраняет иллюзию рукотворности, а мышку, например, и вовсе играет человек, сразу же отсылая куда-то в школьные спектакли. Но если в книге сюрреалистический фон служит способом рассказать трагическую историю, инструментом остранения, в фильме он упорно лезет на первый план, оказывается основным его содержанием. Тем более что сатирические стрелы, пущенные в 1940-х, к 2010-м далеко не всегда попадают в мишени. Когда во второй половине тон «Пены» радикально мрачнеет, уже поздно: героев невозможно воспринимать иначе как тряпичных кукол на длинных ножках, и все попытки Гондри вдохнуть в парад спецэффектов какие-то эмоции выглядят искусственными вдвойне.
Олли
9 мая 2013
9
Если Вы любите неординарные фильмы - Вам сюда! На мой взгляд, совершенно гениально реализованная картина, полностью в духе Мишеля Гондри. Все, кто читал "Пену дней" Бориса Виана и посмотрел этот фильм, признали, что это один из тех редких случаев, когда фильм превзошел само литературное произведение. Лучшие, на сегодняшний день, французские герои перевоплотились в героев романа первой половины 20 века. Техника создания удивительных механизмов Гондри поражает воображение. Фильм, раскрывающий по роману Виана серьезнейшие темы человеческого бытия, снят не банально, не скучно, а завораживающе. Поначалу невероятно красивый, а к концу - невероятно грустный, как порою сама жизнь, этот, я бы сказала, кино-шедевр оставляет незабываемые впечатления.
Firapr Feldman
4 июля 2013
9
В последнее время я редко пишу рецензии, но здесь никак не могу остаться в стороне. Во-первых, потому что слышу со всех сторон множество полярных мнений, а во-вторых, потому что это вызов. Да, представьте себе, что-то еще в этом мире способно бросить мне вызов. Вызов, потому что, посмотрев это кино, не хочется не писать ни строчки, настолько сильно оно действует. Сначала я подумал, что это первое впечатление, но посмотрев ленту Мишеля Гондри во второй раз, убедился в этом окончательно. Главное, что хочется во время просмотра, это срочно выгнать всех из зала, остаться одному и поглощать, поглощать, поглощать. Ты себя чувствуешь голым и беззащитным, а все смотрят на тебя и реагируют по-разному. На экране словно бы разбирают тебя по косточкам. Я – это Хлоя, я – это Колен, я – это Шик, я – это Ализа. И мне очень нужен такой Николя, такая Изида, которых можно забрать с собой в необитаемую пещеру и никогда не отпускать. Вот, что я чувствовал, и еще ощущал, что мир, живущий в голове великолепного Мишеля Гондри настолько мой, что хочется навсегда в нем остаться, как хотелось раствориться в свое время в эстетике Жене и Клапиша. Да, мы взрослеем, а восприятие не только не меняется, а словно молодеет и превращается в ту самую детскую фотографию Ксавье из «Испанки», который спустя десятилетие примерил на себя щегольские наряды Колена. Превращающегося из юного повесы в счастливого влюбленного, а затем всеми силами и средствами старающегося защитить и спасти свою любовь. Почему жизнь так жестоко обращается с ним и Хлоей? Потому что она жизнь. Шик и Ализа из-за наркоманского увлечения Шика Партром также не будут счастливы. Они могли бы немного, хотя бы чуть-чуть изменить себя, чтобы обрести его. Но «меняются вещи, а не люди». И это никак нельзя изменить. На мой взгляд, актерские работы в фильме просто великолепные. Сыгранные и такие родные Одри Тоту, Ромен Дюрис, Гад Элмале и органично примкнувший к ним Омар Си – такие любимые и такие хорошие в ленте, словно твои самые близкие друзья, устраивающие праздник в честь дня рождения. Аиша Маига и Шарлотта ле Бон очаровательны до умиления. И музыка: Дюк Эллингтон, Вудкид, саундтрек Этьена Шарри - просто восхитительна. По сути прекрасно всё. И да, кино я люблю гораздо сильнее, чем книгу Виана. Наверное, из-за отсутствия воображения. Мое воображение – это воображение Гондри. Безусловно и окончательно. Еще хочу упомянуть о задумке Гондри и предостеречь вас от неправильного восприятия фильма: необходимо выбирать для просмотра только очень хорошо освещенные экраны. Цвет, столь яркий вначале, постепенно уходит из изображения и из жизни героев, и вы рискуете в последней части наблюдать лишь смутные силуэты, чего Мишель бы очень не хотел. Так что выбирайте кинотеатры поновее. Что касается, смотреть ли его с субтитрами или в дубляже, не знаю, что посоветовать: Сережа Козин сделал очень хороший русский текст, опираясь на канонический перевод Лилианы Лунгиной. И не удивляйтесь, что Шика зовут то Шиком, то Чиком: это на американский манер и преклонение перед английским языком, так и должно быть. В общем, это невероятное кино, в котором хочется жить, умирать и снова рождаться, или просто поставить его на нон-стоп. И никогда не выходить из кинозала.

Информация

Страна
Франция, Бельгия
Оригинальное название
L'écume des jours
Премьера в России
3 июля 2013 г.
Премьера в мире
23 апреля 2013 г.

Звук и субтитры

Аудиодорожки
Русский, Французский
Субтитры
Русский, Английский
Качество
SD, HD, Full HD