Заносчивый дворянин Штепан вместе с семьёй переезжает в замок Гурка у подножия Исполиновых гор. Новый владелец одержим идеей разыскать несметные сокровища, которые, по легенде, спрятаны в этих местах. Пока он ищет подсказки, его младший брат Адам обнаруживает старинную книгу с шифрами, ведущими к тайникам самого Краконоша. Обычно могущественный хозяин гор внимательно следит за своими владениями, но сейчас его сердце ослеплено любовью к прекрасной Лидушке. Из-за этой привязанности Краконош забывает о своих делах и совершает несколько ошибок, которые ставят под удар покой заповедных вершин.