Изящная мультипликационная адаптация одноименной повести Николая Карамзина о несчастной любви. Крестьянская девушка Лиза с тонкими чувствами и усталыми тенями на лице стоит одиноко на городской площади, куда выбралась продавать цветы. Здесь, среди толпы, ей повстречается молодой человек. Дворянин, светлоликий и прекрасный, он пленит её, усталость её прояснится, расцветёт любовь. Встречи, прикосновения, тёплые взгляды – чувства их, казалось бы, будут сплетены из самых непостижимых и тонких материй света и природы. Но может ли такое происходить на самом деле? Бедная Лиза еще окажется лицом к лицу с жестокой правдой жизни, но даже тогда сохранит чистоту своих чувств.
Сюжет
Описать сюжет этого мультфильма можно в двух словах: история любви. Или точнее – история несчастной любви. Лиза, девушка из деревни, приезжает в город торговать цветами, влюбляется в местного юношу из дворян, а он влюбляется в неё в ответ. Но возможен ли союз знати и крестьян? В их любовной истории возникает еще некоторое количество любовных перипетий, но основной сюжет вовсе не в цепочке событий, а в глубине чувств.
Сюжет мультфильма пересказывает содержание известной повести Карамзина. И там, где литературных героев окружают словесные детали, где Лиза, хоть и крестьянка, говорит утонченно и мыслит чувственно и тонко, в мультфильме слова отсутствуют вообще. Жанр мультфильма часто определяют, как пантомиму, но это неверно, ведь эта бессловесная мультипликация не нуждается в пояснительных жестах, но способна пересказать весь сюжет, с его тонкостями и стилистическими особенностями, одним только языком визуального образа.
Это прекрасный пример того, как произведение в рамках литературного сентиментализма при переносе в изобразительную плоскость переливается всеми цветами художественных направлений, которые сопутствовали этому времени: пастораль, идиллия, рококо. Легкость и чувственность черт лиц у кукольных персонажей, воздушная и нежная природа вокруг них, вся пронизанная светом. Идея Гаранина, создательница мультфильма, визуализирует не только повесть, но целую эпоху, при этом не забывая и о кинематографических качествах – о движении камеры и крупных планах. В итоге получается уникальная по своей красоте картина в движении, которая практически дословно вторит карамзинской повести, но через образы, линии, свет и цвет.
Причины посмотреть
▪ Мультфильм получил первую премию в разделе мультипликации на Всесоюзном кинофестивале в Ашхабаде.
▪ Кукольная анимация, выполненная с отменным чувством стиля, за двадцать минут экранного времени погружает в эпоху второй половину XVIII века.
Интересные факты
▪ В мультфильме можно найти отсылки к творчеству известных живописцев, чьи произведения были созданы в ту же историческую эпоху, что и повесть Николая Карамзина. К ним относятся мастера рококо Антуан Ватто, Жан Оноре Фрагонар, Франсуа Буше. Изображение природы у них идиллично, а общая композиция с фигурами на фоне природы напоминает пастораль, то же делает Гаранина и в мультфильме.
▪ В сцене с качелями можно увидеть прямую отсылку к картине Жана Оноре Фрагонара «Качели».
▪ Отсутствие слов и окрашивание кадров в один цвет в мультфильме отсылает к эстетике немого кино, что добавляет мультфильму ностальгическое настроение.
▪ Хотя «Бедная Лиза» произведение отечественного автора, в мультфильме широко использованы мотивы европейской живописи, это не первое произведение Гараниной, в котором она обращается к западноевропейскому искусству. Её полнометражный мультфильм «Кошка, которая гуляла сама по себе» снят по мотивам произведений Редьярда Киплинга, а «Балаган» – по мотивам пьес Габриэля Гарсия Лорки.
Осторожно, спойлеры!
▪ В мультфильме была добавлена сцена с гаданием, через которую Лиза узнает о том, что её возлюбленный проигрался в карты и вынужден жениться по расчету. И хотя это не соответствует литературному первоисточнику, зато в целом отсылает к целому ряду сцен в литературной традиции XIX века: сцена гадания Светланы у Жуковского, гадание в «Онегине» и в «Войне и мире».
▪ Художница мультфильма Нина Виноградова вместе со сценаристкой придумала специальное решение для сцены с карточной игрой, чтобы одухотворить кукольного персонажа: его соперников в партии сыграли настоящие актёры, на чьи лица были надеты гипсовые маски наподобие посмертных.